-
1 stopfbüchsenlose Pumpe
бессальниковый насосDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > stopfbüchsenlose Pumpe
-
2 glandless pump
-
3 stopfbüchsenlose\ Pumpe
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > stopfbüchsenlose\ Pumpe
-
4 glandless pump
-
5 glandless
glandless pump — бессальниковый насос; насос без сальника; насос без уплотнения вала
-
6 bezucpávkové čerpadlo
-
7 gland less pump
бессальниковый насос
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gland less pump
-
8 glandless pump
бессальниковый насос; насос без сальника; насос без уплотнения валаturbine driven feedwater pump — турбопитательный насос; ТПН
English-Russian dictionary on nuclear energy > glandless pump
-
9 stopfbuchsenlose Kältemittelpumpe
бессальниковый насос для холодильного агентаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > stopfbuchsenlose Kältemittelpumpe
-
10 canned motor pump
герметичный насос
Насос, у которого полностью исключен контакт подаваемой жидкой среды с окружающей атмосферой.
[ ГОСТ 17398-72]
герметичный насос
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
экранированный электронасос
Герметичный электронасос, у которого полость статора электродвигателя изолирована от жидкой среды.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > canned motor pump
-
11 pompe étanche sans presseétoupe
герметичный насос
Насос, у которого полностью исключен контакт подаваемой жидкой среды с окружающей атмосферой.
[ ГОСТ 17398-72]
герметичный насос
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe étanche sans presseétoupe
-
12 stopfbuchlose Pumpe
герметичный насос
Насос, у которого полностью исключен контакт подаваемой жидкой среды с окружающей атмосферой.
[ ГОСТ 17398-72]
герметичный насос
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > stopfbuchlose Pumpe
-
13 glandless pump
герметичный насос
Насос, у которого полностью исключен контакт подаваемой жидкой среды с окружающей атмосферой.
[ ГОСТ 17398-72]
герметичный насос
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > glandless pump
-
14 canned motor pump
герметичный бессальниковый насос; насос герметичного типаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > canned motor pump
-
15 glandless pump
1) Морской термин: бессальниковый насос2) Автоматика: герметичный насос -
16 glandless pump
герметичный насос; бессальниковый насосEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > glandless pump
-
17 glandless pump
герметичный насос; бессальниковый насос -
18 Halbhermetikpumpe
сущ.тех. бессальниковый насос -
19 Halbhermetikpumpe
(f)бессальниковый насосDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Halbhermetikpumpe
-
20 pompe hermétique sans presse-étoupe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pompe hermétique sans presse-étoupe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бессальниковый насос — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN gland less pump … Справочник технического переводчика
Насос, герметичный — Герметичный насос Ндп. Герметический насос; Бессальниковый насос Насос, у которого полностью исключен контакт подаваемой жидкой среды с окружающей атмосферой Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17398… … Словарь ГОСТированной лексики
Насос, бессальниковый — Ндп. см. Насос, герметичный Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
герметичный насос — Насос, у которого полностью исключен контакт подаваемой жидкой среды с окружающей атмосферой. [ГОСТ 17398 72] герметичный насос [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 17398-72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Агрегат, насосный Агрегат насосный, гидроприводной Агрегат насосный, дозировочный … Словарь ГОСТированной лексики